Creation of the Class System List from the Grade Iframe
There is a simple way to get the CSV file of a class with display names and emails of students without any usage of Teams PowerShell. At the begin of a semester give students a simple test in Microsoft Forms, which is graded by the system automatically.
The Grade Iframe
Then press "Grades" on the second left pane.
Export to Excel
Press the icon at the right top corner.